1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX 3 00:01:57,000 --> 00:01:57,999 Cauți un loc de închiriat? 4 00:02:00,280 --> 00:02:01,159 Da. 5 00:02:01,960 --> 00:02:02,799 A găsit unul? 6 00:02:03,919 --> 00:02:04,639 Nu încă. 7 00:02:05,120 --> 00:02:06,519 Care este bugetul tău? 8 00:02:07,480 --> 00:02:09,319 5-700 sute de dong. 9 00:02:09,520 --> 00:02:11,799 La pretul asta nu vei gasi propriul tău loc pe care trebuie să-l împarți. 10 00:02:12,240 --> 00:02:15,159 Cei care vă plac cel mai mult sunt dorit, cum o poți obține? 11 00:02:17,360 --> 00:02:21,959 Asculta. Locul pe care îl închiriez este 2 milioane pe luna complet mobilat. 12 00:02:22,080 --> 00:02:25,159 Daca vrei sa impartasesti, poți plăti 700.000 dong. 13 00:02:26,200 --> 00:02:28,279 Grozav. Multumesc mult. 14 00:02:28,400 --> 00:02:30,240 Am două pisici. Urăști pisicile? 15 00:02:30,560 --> 00:02:30,999 Nici o problemă. 16 00:02:31,160 --> 00:02:32,239 Mare. Eu sunt Dong. 17 00:02:32,600 --> 00:02:33,359 Eu sunt Khoi. 18 00:02:33,480 --> 00:02:35,559 Apartamentul este aproape de aici. Vino să arunci o privire, apoi decizi. 19 00:02:35,840 --> 00:02:36,919 -Merge. -Da. 20 00:02:40,880 --> 00:02:41,959 Câți ani ai? 21 00:02:42,033 --> 00:02:43,453 20! 22 00:02:43,533 --> 00:02:44,892 Ce ai de gând să faci aici în Saigon? 23 00:02:44,976 --> 00:02:48,460 Nu știu încă. Am vrut doar să găsesc un loc unde să stai și decât voi vedea. 24 00:02:53,013 --> 00:02:54,572 De ce ai venit cu adevărat la Saigon? 25 00:02:55,093 --> 00:02:59,612 Pentru că oamenii spuneau că Saigon este un loc ușor trăiesc și există oportunități pentru toată lumea. 26 00:03:00,093 --> 00:03:01,892 Este paradisul, nu? 27 00:03:02,173 --> 00:03:03,372 Corecta! 28 00:03:05,973 --> 00:03:07,332 Locuiesc cu fratele meu mai mic. 29 00:03:10,973 --> 00:03:12,412 Hei, trezește-te, Lam. 30 00:03:12,932 --> 00:03:14,172 Pentru ce? 31 00:03:14,493 --> 00:03:16,812 Trezeşte-te! Cineva a venit să locuiască cu noi. 32 00:03:18,853 --> 00:03:19,732 Ce? 33 00:03:23,973 --> 00:03:24,892 Ce vrei să spui? 34 00:03:25,493 --> 00:03:27,331 Cineva care să împartă chiria. Acesta este Khoi. 35 00:03:27,693 --> 00:03:30,372 Pare a fi drăguț, așa că l-am invitat el să împartă locul cu noi. 36 00:03:31,413 --> 00:03:32,131 Bizar! 37 00:03:33,372 --> 00:03:35,532 Ia loc acolo, eu nevoie de o conversație privată cu Lam. 38 00:03:42,413 --> 00:03:44,892 Ce se întâmplă? De ce a făcut-o l-ai lăsat să se mute cu noi? 39 00:03:46,812 --> 00:03:47,532 Gelos? 40 00:03:47,973 --> 00:03:48,732 În nici un caz. 41 00:03:52,133 --> 00:03:54,492 Tu și Lam luați pat, voi lua canapeaua. 42 00:03:54,813 --> 00:03:56,972 Sau dacă nu te superi, putem toți împart patul. Cum e? 43 00:03:57,413 --> 00:03:59,292 Tot ceea ce. sunt usor. 44 00:03:59,373 --> 00:04:00,252 Bine, împărtășim cu toții. 45 00:04:00,973 --> 00:04:01,972 Sforăiți? 46 00:04:02,293 --> 00:04:02,932 O, nu! 47 00:04:03,253 --> 00:04:04,092 Bine, bine 48 00:04:04,973 --> 00:04:07,132 Atunci mai întâi dă-mi 700.000 dong pentru chirie. 49 00:04:09,773 --> 00:04:12,451 Pentru facturile de utilitati, îl împărțim în trei. 50 00:04:12,973 --> 00:04:15,492 Nu este atât de mult, despre 300 până la 400.000 dong în total. 51 00:04:15,973 --> 00:04:19,372 Vreau să fie corect, așa că noi se pot înțelege unul cu celălalt. 52 00:04:19,693 --> 00:04:20,652 Da, OK. 53 00:04:24,173 --> 00:04:25,172 Poftim! 54 00:04:26,973 --> 00:04:29,692 De ce nu te duci mai întâi să faci un duș și apoi Te duc să te înregistrezi la secția de poliție. 55 00:04:29,893 --> 00:04:30,691 Mirosi, frate. 56 00:04:32,533 --> 00:04:34,852 Si eu miros, dar tu mergi primul Îmi place să fac un duș lung. 57 00:04:35,453 --> 00:04:36,692 Îți poți pune lucrurile în dulapul acela. 58 00:04:37,013 --> 00:04:37,612 Mulţumesc. 59 00:04:45,973 --> 00:04:46,692 I-ai văzut banii? 60 00:04:46,813 --> 00:04:48,492 A ținut totul cu el. Acum ce? 61 00:04:48,853 --> 00:04:50,092 Doar ia-le. 62 00:04:58,693 --> 00:05:00,252 Să ne întâlnim la cafeneaua de lângă chioșc de ziare! 63 00:05:03,693 --> 00:05:05,612 Khoi, trebuie să iau ceva. 64 00:05:06,373 --> 00:05:06,972 BINE! 65 00:05:15,773 --> 00:05:19,172 Hei, ce faci? 66 00:05:19,893 --> 00:05:21,052 Stop! 67 00:05:27,373 --> 00:05:31,292 Stop! ce faci? Dă-mi lucrurile înapoi! Stop! 68 00:05:31,533 --> 00:05:33,452 Stop! Dă-mi lucrurile înapoi! 69 00:05:51,933 --> 00:05:52,972 I-ai verificat geanta? 70 00:05:53,373 --> 00:05:55,171 Mătușă Sau, dă-mi un cafea cu gheata cu lapte. 71 00:05:55,653 --> 00:05:56,652 Există ceva valoros? 72 00:05:56,773 --> 00:05:58,092 Nimic decât haine și pantofi. 73 00:05:58,693 --> 00:06:00,172 Unde sunt banii lui? 74 00:06:00,773 --> 00:06:01,372 37 de milioane de dong. 75 00:06:01,653 --> 00:06:02,532 Wow! 76 00:06:05,052 --> 00:06:08,012 El este din Nha Trang. Ce daca spune politiei? 77 00:06:08,453 --> 00:06:11,732 Cine va avea încredere în el? Nu ne-am înregistrat acolo. 78 00:06:14,893 --> 00:06:16,532 Sunt îngrijorat doar pentru proprietară. 79 00:06:16,813 --> 00:06:19,692 Odată ce ne caută, nu ai cum să te ascunzi. 80 00:06:23,373 --> 00:06:26,172 Aici, nimănui nu-i pasă de ceilalți. Nimeni nu îi cunoaște pe acești doi tipi. 81 00:06:27,132 --> 00:06:28,212 Mulţumesc. 82 00:06:32,093 --> 00:06:35,812 Depozitul este de 3 milioane minus utilitatea taxa pentru această lună este de aproximativ 300.000 dong, 83 00:06:35,933 --> 00:06:37,172 Deci păstrați restul de 2, 7 milioane dong. 84 00:06:38,253 --> 00:06:39,412 Multumesc. 85 00:06:39,813 --> 00:06:41,492 Făcut. Ce târfă lacomă! 86 00:06:42,053 --> 00:06:44,732 Khoi și-a pierdut toate actele, cum poate sa obtina un loc de munca? 87 00:06:44,973 --> 00:06:46,732 Ar trebui să găsim o modalitate de a să-i dea actele înapoi? 88 00:06:46,853 --> 00:06:48,732 Se va întoarce în orașul natal. E cel mai bine pentru el. 89 00:06:48,973 --> 00:06:50,132 Sărmanul! E atât de nevinovat! 90 00:06:50,533 --> 00:06:52,492 Saigon nu este ușor locul la care credea. 91 00:06:53,173 --> 00:06:54,292 Și noi? 92 00:06:54,653 --> 00:06:56,812 Acum avem niște bani pe care îi putem facem ce vrem, vom vedea. 93 00:06:57,173 --> 00:06:59,932 Poți să-mi cumperi un sandviș picant? mor de foame. 94 00:07:00,533 --> 00:07:02,371 Ia doar niște tăiței instant aici. 95 00:07:02,573 --> 00:07:05,652 Am poftă de sandviș picant. Chiar în stânga colț pe la 2 Om, acolo vei găsi standul de pâine. 96 00:07:05,773 --> 00:07:06,852 Da, o știu. 97 00:07:08,400 --> 00:07:10,199 - Mai ai bani? - Aproximativ 100.000 dong. 98 00:07:11,520 --> 00:07:13,039 -Nu pentru a lua o mulțime de chilli! -Da. 99 00:07:36,880 --> 00:07:38,719 Adu-le înapoi chiar acum! 100 00:07:39,440 --> 00:07:40,199 Acum! 101 00:07:47,440 --> 00:07:49,319 Mătușă Sau, unde e prietenul meu? 102 00:07:49,440 --> 00:07:50,959 A plecat în grabă. 103 00:08:01,280 --> 00:08:01,999 Bună, iubito. 104 00:08:02,600 --> 00:08:03,839 Mă lași? 105 00:08:04,360 --> 00:08:06,199 Da, voi ieși din SaiGon și să-mi fac treaba în altă parte. 106 00:08:06,400 --> 00:08:11,759 Ai grijă de pisici pentru mine. Succes, iubito, te iubesc, iubito. 107 00:08:24,720 --> 00:08:26,039 Sunt liber acum. 108 00:08:31,760 --> 00:08:35,119 Să fii înșelat este problema ta. Nu-mi pasă de afacerile oamenilor. 109 00:08:35,720 --> 00:08:39,079 Tocmai te-am prins furând televizorul meu și DVD player-ul. 110 00:08:39,440 --> 00:08:40,759 Poți merge la închisoare pentru câțiva ani. Asta e sigur. 111 00:08:42,679 --> 00:08:43,573 Dispari! 112 00:08:44,520 --> 00:08:45,839 Sau este cremă. 113 00:09:50,760 --> 00:09:53,039 Dă-mi 300 114 00:09:57,559 --> 00:09:58,238 Cât de mult? 115 00:09:59,240 --> 00:10:00,679 - Amândoi? - Da! 116 00:10:00,960 --> 00:10:01,719 O singură dată sau toată noaptea? 117 00:10:01,840 --> 00:10:04,359 Cine o poate face pentru tot noapte? Trebuie să lucrăm dimineața. 118 00:10:04,560 --> 00:10:05,359 800.000 pentru ambele. 119 00:10:05,480 --> 00:10:06,159 500.000. 120 00:10:06,280 --> 00:10:07,239 Încă 100.000, vă rog! 121 00:10:07,440 --> 00:10:11,719 500.000! Asta este! Pentru 600.000 noi ar putea avea unul mult mai tânăr, bunico! 122 00:10:11,880 --> 00:10:13,519 OK ce zici de 100.000 dong mai mult Asta înseamnă 400.000, OK? 123 00:10:18,200 --> 00:10:21,119 Ești pretențios pentru o stradă curvă nu ești! Târfa proastă! 124 00:10:22,440 --> 00:10:24,039 Ce ticălos ieftin! 125 00:10:29,960 --> 00:10:31,479 Cât costă? 126 00:10:31,680 --> 00:10:32,879 500.000 dong 127 00:10:33,240 --> 00:10:34,519 Celelalte sunt doar de la 2 la 300.000 dong. 128 00:10:34,800 --> 00:10:36,479 Primești ceea ce plătești! 129 00:10:36,880 --> 00:10:38,879 OK, 500.000. Ai grijă. a camerei! 130 00:10:39,280 --> 00:10:41,479 Camerele sunt doar 70.000 dong o oră pe aici. 131 00:10:41,800 --> 00:10:43,479 Nu mă vei pierde. peste câteva mii de dong sunteți? 132 00:10:43,880 --> 00:10:45,319 Haide atunci. 133 00:11:05,400 --> 00:11:06,919 Prima dată ca portar? 134 00:11:07,800 --> 00:11:08,599 Da. 135 00:11:10,000 --> 00:11:10,999 Esti un fugar? 136 00:11:13,480 --> 00:11:15,079 Nu este ușor să supraviețuiești în Saigon. 137 00:11:15,520 --> 00:11:17,599 Dacă poți, întoarce-te acasă. 138 00:11:39,680 --> 00:11:44,479 Este sezonul ploios și nu e bine să dormi strada. A împărți o cameră este 10.000 dong fiecare, vrei? 139 00:11:44,720 --> 00:11:45,959 Dormiți împreună? 140 00:11:46,039 --> 00:11:49,919 Da, ca sardinele într-o cutie. 141 00:11:50,160 --> 00:11:51,759 De aceea sunt doar 10.000 de dong. 142 00:12:51,800 --> 00:12:53,039 -Cât costă? -700.000 dong. 143 00:12:53,280 --> 00:12:54,479 500.000. BINE? 144 00:13:17,633 --> 00:13:19,312 Câți băieți până acum? 145 00:13:19,393 --> 00:13:20,232 Două. 146 00:13:20,993 --> 00:13:21,592 Ce? 147 00:13:23,273 --> 00:13:24,952 Doar două până acum? 148 00:13:27,433 --> 00:13:28,672 Cine e acela? 149 00:13:29,953 --> 00:13:31,192 Tipul nebun! 150 00:13:31,753 --> 00:13:35,672 La naiba, când e aici cine ar îndrăzni să se apropie de tine. 151 00:13:45,833 --> 00:13:47,272 Hei, vrei s-o tragi pe fata aia? 152 00:13:47,793 --> 00:13:48,793 Dă-mi bani. 153 00:13:51,273 --> 00:13:52,272 Fara bani? 154 00:13:53,313 --> 00:13:54,432 La naiba! 155 00:13:55,273 --> 00:13:57,632 Vrei să ne înlocuiești? 156 00:13:57,793 --> 00:13:59,832 Voi fi la dracu din tine! Pleacă naibii de aici! 157 00:14:00,073 --> 00:14:03,232 La naiba! 158 00:14:10,633 --> 00:14:11,792 Doamne! 159 00:14:16,913 --> 00:14:20,272 Grăbește-te sau te bat. Grabă! 160 00:14:20,713 --> 00:14:21,992 Merge! 161 00:14:23,713 --> 00:14:25,432 Tu, câți deja? 162 00:14:25,913 --> 00:14:30,832 (om cântând) „Dacă mă lovești, îi voi spune mamei tale" 163 00:14:48,193 --> 00:14:49,752 Tocmai ai ajuns aici de la bordeluri? 164 00:14:50,313 --> 00:14:53,432 Nu, lucrez pe cont propriu. Obișnuiam să stau în altă zonă. 165 00:14:55,433 --> 00:14:57,112 Lucrul la bordeluri are avantajele sale. Nu trebuie să înfruntăm vântul și ploaia, 166 00:14:57,233 --> 00:14:59,352 dar orele și banii nu sunt atât de mari. 167 00:14:59,433 --> 00:15:02,392 Dacă mergi cu un client de 400.000 dong apoi proprietarul bordelului ia jumătate din ea. 168 00:15:02,513 --> 00:15:04,752 Dacă ești prins de polițiști suntem cu toții în închisoare. 169 00:15:04,993 --> 00:15:06,912 Aici, lucrezi oricând și oriunde îți place. 170 00:15:07,113 --> 00:15:09,992 Luați-vă chiar și o vacanță! Uneori chiar schimb colțuri, astfel încât clienții cred că sunt comerț proaspăt! 171 00:15:10,313 --> 00:15:11,232 Numele meu este Long. 172 00:15:11,593 --> 00:15:12,272 lam 173 00:15:13,233 --> 00:15:14,512 Trafic bun pe strada asta? 174 00:15:14,873 --> 00:15:19,592 Depinde, ai elementele unui băiat fierbinte, nu cred că trebuie să-ți faci griji. 175 00:15:20,193 --> 00:15:21,432 Aşa sper. 176 00:15:25,673 --> 00:15:30,192 (cântând) Dacă lovi mie, o să-i spun mamei tale, 177 00:15:56,713 --> 00:15:58,472 Merge. Merge! Pleacă repede de aici! 178 00:16:00,713 --> 00:16:04,632 Proxeneții te vor bate dacă ei ne vedem aici și o să mă bat și pe mine. 179 00:16:05,633 --> 00:16:06,712 Merge! 180 00:16:29,233 --> 00:16:30,592 Nebun! 181 00:16:44,800 --> 00:16:47,839 Ce asculti? Rățucile din ouă plâng. 182 00:16:48,920 --> 00:16:52,439 Rățucile din interiorul ouăle plâng-Înțelegi? 183 00:16:55,920 --> 00:16:57,519 Apa fierbinte face rătucile să plângă. 184 00:16:59,880 --> 00:17:00,719 ce faci? 185 00:19:32,200 --> 00:19:34,599 Hei, Cuoi, de ce ești atât de entuziasmat? 186 00:19:40,120 --> 00:19:41,239 Cloci un ou? 187 00:19:41,639 --> 00:19:43,079 Nebun! 188 00:20:09,840 --> 00:20:10,999 Vrei ceva? 189 00:20:14,960 --> 00:20:17,479 Au spus că eclozi un ou? 190 00:20:18,080 --> 00:20:19,199 Unde? 191 00:20:23,120 --> 00:20:24,319 Pot vedea? 192 00:20:27,600 --> 00:20:30,839 Ai pictat asta? Femeie? 193 00:20:31,440 --> 00:20:33,239 Îți place cea feminină? 194 00:20:35,080 --> 00:20:37,239 Dacă nu va ecloza? 195 00:20:37,600 --> 00:20:38,199 Hei! 196 00:20:38,640 --> 00:20:40,839 Când va crește, te vei căsători cu ea? 197 00:20:43,960 --> 00:20:44,759 Hei! 198 00:20:45,640 --> 00:20:47,119 Pune-l într-o găleată cu apă. 199 00:20:47,600 --> 00:20:50,679 Dacă se întoarce, înseamnă că este va ecloza altfel e mort. 200 00:20:50,880 --> 00:20:52,399 Ține minte asta! 201 00:22:36,540 --> 00:22:37,659 Buna ziua! 202 00:22:38,099 --> 00:22:42,539 Ți-am spus să nu-ți schimbi telefonul număr în care puteți pierde o mulțime de clienți. 203 00:22:43,060 --> 00:22:44,179 ce vrei? 204 00:22:45,420 --> 00:22:48,938 De ce ești atât de tensionat? Cum sunt pisicile? 205 00:22:49,219 --> 00:22:50,099 Deci asa! 206 00:22:51,539 --> 00:22:53,139 Și tu? 207 00:22:53,660 --> 00:22:54,739 Amenda! 208 00:22:56,300 --> 00:22:57,179 Cine e acela? 209 00:22:58,780 --> 00:22:59,939 fostul meu. 210 00:23:07,620 --> 00:23:09,819 Deci ți-ai schimbat telefonul număr pentru că ești supărat pe mine? 211 00:23:09,940 --> 00:23:12,459 Tocmai m-am întors la Saigon, Am căutat mai întâi noul tău număr. 212 00:23:12,700 --> 00:23:16,939 L-ai dat tuturor, în afară de mine. Trebuie să fii supărat pe mine. 213 00:23:17,500 --> 00:23:20,379 Apoi unul dintre anterioarele noastre clienții mi l-au dat. 214 00:23:21,460 --> 00:23:23,898 Mă bucur că tot faci același lucru. 215 00:23:24,859 --> 00:23:26,179 ce vrei? 216 00:23:27,059 --> 00:23:30,659 Tocmai m-am întors și nu am un loc de cazare, pe nimeni pe care să-l iubească. 217 00:23:31,459 --> 00:23:37,898 amintește-ți timpul grozav petrecut împreună și vreau să o reiau. 218 00:23:38,620 --> 00:23:41,339 Nu vreau să te văd din nou vreau să am o viață nouă. 219 00:23:43,340 --> 00:23:47,299 O viață nouă, dar cu cea veche job Care este diferența? 220 00:23:48,647 --> 00:23:54,486 Diferența este că este fără tine, e suficient Nu mă mai suna. Nu voi vorbi cu tine. 221 00:23:58,647 --> 00:24:00,486 El a fost prima mea dragoste. 222 00:24:19,327 --> 00:24:20,886 Vrei să stai cu mine? 223 00:24:23,487 --> 00:24:27,446 El a avut grijă de mine a predat eu totul despre a fi gay. 224 00:24:27,787 --> 00:24:30,546 Un prieten de-al meu este vine în curând în vizită. 225 00:24:31,467 --> 00:24:33,506 Vreau să facem sex cu el. 226 00:24:37,387 --> 00:24:39,066 Tu și cu mine vom face sex cu el. 227 00:24:39,627 --> 00:24:40,505 esti nebun? 228 00:24:41,627 --> 00:24:42,706 Este doar sex. 229 00:24:43,386 --> 00:24:44,706 Dar suntem îndrăgostiți. 230 00:24:45,667 --> 00:24:47,946 Este ceva nou, va fi fierbinte. 231 00:24:48,387 --> 00:24:50,666 Nu pot! Nu e treaba mea, nu pot. 232 00:24:50,947 --> 00:24:54,106 De unde știi dacă nu încerci? Prima dată pentru tot, nu? 233 00:24:55,307 --> 00:24:56,386 Dar nu vreau. 234 00:24:58,227 --> 00:25:01,026 Dar vreau și vreau tu să faci lucrurile pe care le vreau. 235 00:25:01,587 --> 00:25:06,346 Iubito, amintește-ți să faci tot ce e mai bun la ce te-am învățat, nu mă dezamăgi! 236 00:25:08,747 --> 00:25:10,186 Ai fost de acord cu el? 237 00:25:14,227 --> 00:25:18,186 Nu am vrut să-l pierd pe el pe care l-am iubit el și credea tot ce spunea. 238 00:25:18,947 --> 00:25:20,986 dar adevărul era și mai înfiorător. 239 00:25:29,787 --> 00:25:31,586 De ce nu faci un duș? 240 00:25:31,827 --> 00:25:33,866 A plecat. Ți-a lăsat asta. 241 00:25:35,627 --> 00:25:37,866 Este un milion. Ne-a dat 3 milioane. 242 00:25:38,027 --> 00:25:40,346 Am luat 2 milioane, unul pentru tine pentru că este clientul meu. 243 00:25:42,067 --> 00:25:45,466 Bine, clarifică-te! El nu este prietenul meu, este clientul meu, 244 00:25:45,987 --> 00:25:49,506 și dintr-un motiv al naibii de azi, avea chef de ceva în plus. 245 00:25:49,707 --> 00:25:53,746 În mod normal, prețul este de un milion, dar în asta caz special. a fost dispus să ne dea 3 milioane. 246 00:25:54,907 --> 00:25:55,946 Adică... 247 00:25:59,107 --> 00:26:02,426 Înseamnă că sunt o prostituată și tocmai ai făcut-o pentru prima dată. 248 00:26:06,226 --> 00:26:06,866 Ia-o. 249 00:26:16,107 --> 00:26:20,066 La naiba, de ce ai făcut asta, De ce? De ce mi-ai făcut asta? 250 00:26:23,587 --> 00:26:24,866 Deci, ce naiba credeai că e treaba mea? 251 00:26:25,027 --> 00:26:28,546 Sunt o prostituată, așa fac un trai atât de distracție și de jocuri. 252 00:26:28,747 --> 00:26:33,626 E timpul să începi să-ți câștigi existența vă ajută să obțineți clienți Apoi îi găsiți singur. 253 00:26:41,027 --> 00:26:42,386 Lasă totul acolo. 254 00:26:42,947 --> 00:26:45,546 Le-am cumpărat pe toate cu mine bani, încă îmi datorezi mult. 255 00:26:45,747 --> 00:26:47,706 Nimic în viață nu este gratuit. 256 00:26:52,107 --> 00:26:53,706 De ce nu l-ai părăsit? 257 00:26:54,507 --> 00:26:57,146 Am plecat, dar m-am întors. 258 00:26:57,627 --> 00:26:58,706 De ce? 259 00:26:59,547 --> 00:27:01,066 Pentru că încă l-am iubit. 260 00:27:01,547 --> 00:27:04,226 Încă l-ai iubit, deși te-a tratat asa? 261 00:27:06,507 --> 00:27:07,546 Dragostea este greu de explicat. 262 00:27:08,427 --> 00:27:12,986 Uneori nu știi de ce iubești un persoană chiar și atunci când nu sunt bune pentru tine. 263 00:27:15,307 --> 00:27:18,386 Sentimentul de a fi cu un client și iubitul tău în același timp era revoltător, 264 00:27:18,747 --> 00:27:24,587 dar din fericire nu mai iubeam el, așa că lucrurile au devenit mai ușoare. 265 00:27:25,347 --> 00:27:28,786 Deci nu l-ai mai iubit, chiar esti dezgustat de el! 266 00:27:31,027 --> 00:27:32,226 Când ești prostituată, 267 00:27:32,867 --> 00:27:38,186 indiferent de câți oameni ai fi intim cu, încă te simți singur și gol în interior. 268 00:27:39,227 --> 00:27:46,066 mi-e frica de acel sentiment. Am nevoie de cineva pe care să te sprijini, chiar dacă acea persoană are o viață slabă. 269 00:27:46,547 --> 00:27:48,106 De ce nu cauți pe altcineva? 270 00:27:49,267 --> 00:27:52,386 Cauți un tip normal? Cine m-ar accepta așa cum sunt? 271 00:27:53,707 --> 00:27:56,466 Și să iubești pe cineva în aceeași afacere, De mult știți la fel de bine ca mine, prostituate, 272 00:27:56,827 --> 00:27:59,786 majoritatea vând atât trupul cât și sufletul lor. 273 00:28:00,227 --> 00:28:03,746 Dong este același, dar mă înțelege. 274 00:28:05,907 --> 00:28:10,146 De aceea nu l-am putut părăsi, exact ca un câine credincios. 275 00:28:16,587 --> 00:28:18,347 Unde este oul tău, Cuoi? 276 00:28:19,467 --> 00:28:22,946 Încă eclozate sau a fost fiert? 277 00:28:28,387 --> 00:28:32,786 Oh, m-ai prins. Iată banii tăi. 278 00:28:43,387 --> 00:28:45,506 Lam, hai să facem sex împreună în seara asta. 279 00:28:45,827 --> 00:28:50,346 esti nebun? Dacă vrei sex, fă-o mai târziu cu un client. Să te culci și să fii plătit pentru asta. 280 00:28:50,840 --> 00:28:53,878 Nu vreau să o fac cu un client. În seara asta vreau să fac sex cu tine. 281 00:28:54,080 --> 00:28:58,879 Și nu doar în seara asta, mi-am dorit-o pentru multă vreme Să găsim un motel, răsfățul meu. 282 00:28:59,040 --> 00:28:59,839 Nu! 283 00:29:01,039 --> 00:29:05,199 Bine atunci, o să-ți plătesc 500.000. Tratează-mă ca pe un client. 284 00:29:06,000 --> 00:29:09,279 Nu pot face dragoste cu tine. E prea ciudat ca nu ma simt confortabil. 285 00:29:09,560 --> 00:29:13,358 De ce ciudat? Ai făcut-o cu sute de băieți deja de ce nu cu mine? 286 00:29:13,759 --> 00:29:16,439 Nu am nicio boală, nu am HIV aici. 287 00:29:18,279 --> 00:29:21,399 Pentru că două târfe gay fac sex unul cu celălalt este doar trist și patetic. 288 00:29:22,360 --> 00:29:26,678 Am iubit pe cineva cu aceeași ocupație înainte și nu vreau să mai trec prin asta. 289 00:29:27,986 --> 00:29:30,426 A fost o experiență îngrozitoare. 290 00:32:28,386 --> 00:32:30,665 Cuoi ce ai în mână atât de serios și atent? 291 00:32:32,567 --> 00:32:36,860 Asta e rățușa din oul clocit? 292 00:32:37,152 --> 00:32:40,309 Ești atât de bun, Cuoi! 293 00:32:40,393 --> 00:32:45,192 Nu am văzut niciodată pe cineva capabil cloci un ou înainte! Excelent! 294 00:32:53,874 --> 00:32:58,993 Cuoi! Cu viața ta este nu este ușor să ții o rață. 295 00:33:00,954 --> 00:33:06,353 Poate dacă ai avea o soție a simțul femeii te-ar face normal. 296 00:33:24,833 --> 00:33:27,712 Hopa, de unde știi că sunt aici? 297 00:33:28,233 --> 00:33:30,833 De ce ești atât de fericit? Ai bani să mă tragi? 298 00:33:31,155 --> 00:33:36,794 400.000 o singură dată, 700.000 pentru toata noaptea. Bani. Grabă! 299 00:33:37,154 --> 00:33:39,034 La naiba, de ce ești atât de entuziasmat? 300 00:33:41,515 --> 00:33:43,674 Ah, este de la oul clocit. 301 00:33:44,315 --> 00:33:49,233 Oh! Așa de drăguț! Atât de minunat! 302 00:33:51,755 --> 00:33:55,554 Dă-i lăcuste, peștișori și insecte și va crește repede. 303 00:33:55,835 --> 00:33:58,034 Înainte, familia mea avea 200 de rațe. 304 00:34:00,194 --> 00:34:03,434 Rațele sunt ușor de crescut, dar și să mor ușor. 305 00:34:04,075 --> 00:34:06,594 Într-o dimineață când am fost la cort să-i ducă în câmpul de orez, 306 00:34:06,675 --> 00:34:09,274 și i-am găsit pe toți morți nici unul nu a supraviețuit. 307 00:34:10,875 --> 00:34:14,434 A fost o epidemie în Delta Mekongului și toate rațele au murit. 308 00:34:14,795 --> 00:34:17,274 Majoritatea oamenilor au plecat pentru Saigon din cauza asta 309 00:34:17,715 --> 00:34:23,513 Cățele, dați-mi bani Du-te! Merge! Merge! Grabă! 310 00:34:23,995 --> 00:34:26,834 Merge! Du-te! 311 00:34:30,715 --> 00:34:34,753 La naiba, de ce faci mereu stai in jurul ei? Merge! Merge! 312 00:34:35,475 --> 00:34:35,993 Merge! 313 00:34:36,115 --> 00:34:40,714 La naiba cu cățea asta! De ce nu fii atent munca ta doar jucându-te cu idiotul ăsta. 314 00:34:40,915 --> 00:34:42,354 Îți amintești de vechiul tău job? 315 00:34:42,994 --> 00:34:44,353 Dă-mi rața. 316 00:34:45,435 --> 00:34:47,474 Nenorocitul! Dă-mi. 317 00:34:48,155 --> 00:34:49,194 Stop! 318 00:34:49,635 --> 00:34:50,754 Dă-i-o înapoi. 319 00:34:51,354 --> 00:34:59,234 Doamne! Astăzi ai curaj! Îndrăznești să te lupți cu mine din cauza acestei rate. 320 00:34:59,555 --> 00:35:03,394 Ești mort. O voi omorî mai întâi, apoi vă omor pe amândoi. 321 00:35:03,554 --> 00:35:05,034 Dă-i-o înapoi sau te înjunghi. 322 00:35:05,435 --> 00:35:06,754 O să te înjunghi! 323 00:35:07,195 --> 00:35:11,074 Hai, dă-i-o înapoi. Că cățea e nebună. Ea te va înjunghia. 324 00:35:12,675 --> 00:35:14,754 Merge! Merge! 325 00:35:17,154 --> 00:35:26,394 La dracu '! Vrei să mori? La naiba! Idiotule! 326 00:35:27,355 --> 00:35:30,194 Nu o lovi cu piciorul, trebuie să muncească. 327 00:35:30,475 --> 00:35:36,154 La naiba, cum îndrăznești târfă, târfă! 328 00:37:03,274 --> 00:37:04,634 Bună, dragă! 329 00:37:09,800 --> 00:37:13,319 Te-am căutat. tu ți-am schimbat numărul și nu mă suni niciodată. 330 00:37:13,607 --> 00:37:19,325 Am crezut că vei fi nefericit fără mine, dar cred că m-am înșelat. 331 00:37:19,560 --> 00:37:20,679 E trist să te gândești la asta. 332 00:37:22,721 --> 00:37:23,839 te dezgust. 333 00:37:25,520 --> 00:37:26,439 La naiba cu tine. 334 00:37:28,040 --> 00:37:29,679 Crezi că este atât de ușor să scapi de mine? 335 00:37:30,080 --> 00:37:33,039 Vreau să te întorci cu mine... ca pe vremuri. 336 00:37:33,360 --> 00:37:34,599 Nu. 337 00:39:16,200 --> 00:39:20,839 Fiule de cățea, unde ești? Vino aici. 338 00:39:28,920 --> 00:39:33,599 Câinele tău. Vino aici, vino aici. 339 00:39:33,800 --> 00:39:38,399 Taci! Ești nebun, nenorocitul? 340 00:39:38,761 --> 00:39:44,800 De ce țipi la ora asta? Al naibii de nebun! 341 00:40:31,200 --> 00:40:32,520 Am de gând să te omor! 342 00:40:43,520 --> 00:40:45,680 Calmează-te omule, calmează-te! 343 00:40:46,200 --> 00:40:48,000 Lasă-mă să plec. Calmează-te, Vreau să vorbesc cu tine. 344 00:40:48,200 --> 00:40:50,159 fiu de cățea! Lasă-mă! Calma! 345 00:40:50,481 --> 00:40:51,679 Calma! 346 00:41:03,121 --> 00:41:04,480 esti calm? 347 00:41:09,360 --> 00:41:13,999 Prostule, de ce nu ai făcut-o te întorci în orașul tău natal? 348 00:41:20,720 --> 00:41:21,799 Unde te duci? 349 00:41:23,040 --> 00:41:26,160 Nu e treaba ta! Lasă-mă dracului în pace! 350 00:41:28,160 --> 00:41:29,799 Vrei să vii să locuiești cu mine? 351 00:41:32,800 --> 00:41:34,959 Atunci ce? Deci poți să mă înșeli din nou? 352 00:41:39,321 --> 00:41:41,640 Ce naiba faci ai acum să trișez? 353 00:41:42,000 --> 00:41:43,280 Vreau doar să te ajut. 354 00:41:51,127 --> 00:41:53,127 Ești gay, nu? 355 00:41:54,667 --> 00:41:55,985 De unde știi că sunt gay? 356 00:41:56,069 --> 00:41:57,269 Pentru că și eu sunt gay. 357 00:41:57,353 --> 00:41:59,766 Am nevoie doar de o privire rapidă să știi cine e gay, cine nu 358 00:41:59,873 --> 00:42:01,273 De ce vrei să mă ajuți? 359 00:42:02,753 --> 00:42:06,192 La început am vrut doar să-ți returnez lucruri, dar când m-am gândit la asta, 360 00:42:07,074 --> 00:42:10,073 situatia ta a fost exact ca a mea când am venit prima dată la Saigon. 361 00:42:11,113 --> 00:42:17,912 Și în al doilea rând am nevoie de un însoțitor, să mă spele albastrul. Și după cum arată lucrurile, la fel și tu. 362 00:44:43,607 --> 00:44:45,846 De ce nu te întorci în orașul tău natal? 363 00:44:46,287 --> 00:44:47,287 huh? 364 00:44:47,967 --> 00:44:51,206 Idiotule, de ce nu te-ai întors la orașul tău natal după ce ai fost înșelat? 365 00:44:53,607 --> 00:44:55,966 Pentru că nu există loc lăsat pentru mine acolo. 366 00:44:56,727 --> 00:44:58,046 Chiar și familia ta? 367 00:45:01,567 --> 00:45:02,966 Familia ta a aflat despre tine? 368 00:45:03,887 --> 00:45:04,846 Da. 369 00:45:06,367 --> 00:45:08,326 Apoi te-ai blocat. 370 00:45:11,727 --> 00:45:13,207 Ce ai de gând să faci în SaiGon? 371 00:45:14,647 --> 00:45:20,046 Nu știu. Când trebuie să merg mai departe, o voi face mergi oriunde cred ca este cel mai bun loc. 372 00:45:22,487 --> 00:45:23,886 Să dormim. 373 00:45:28,807 --> 00:45:31,726 De ce mi-ai spus despre tine și Dong? 374 00:45:32,487 --> 00:45:34,846 Vreau să știi cu cine trăiești. 375 00:45:36,207 --> 00:45:38,406 Nu vreau să fii ca mine atunci. 376 00:47:31,607 --> 00:47:33,606 Așteaptă aici. Trebuie să merg la toaletă. 377 00:47:47,000 --> 00:47:49,399 Ce mai faci, Lam? Hei, Hung. Sunt bine. 378 00:47:49,759 --> 00:47:53,638 După film, du-te cu mine! 7.00 la același motel? 379 00:47:54,120 --> 00:47:56,238 Îmi pare rău, în seara asta sunt cu prietenul meu 380 00:47:56,519 --> 00:47:59,599 Oh, tipul cu rupt picior în ghips este clientul tău? 381 00:48:00,160 --> 00:48:01,838 Nu, el este iubitul meu. 382 00:48:02,919 --> 00:48:05,558 Cere-l să vină, voi plăti dublu. 383 00:48:06,119 --> 00:48:08,319 Nu, nu este în joc. 384 00:48:11,039 --> 00:48:15,039 300 USD pentru toată noaptea. Voi doi faceți-o și voi urmări. 385 00:48:18,200 --> 00:48:19,398 Fecior de curva! 386 00:48:19,747 --> 00:48:20,745 Cât costă? 387 00:48:20,946 --> 00:48:21,666 500.000, te rog! 388 00:48:21,986 --> 00:48:22,705 500.000? 389 00:48:23,386 --> 00:48:23,986 BINE. Haide! 390 00:48:42,426 --> 00:48:43,385 Iată-ne! 391 00:48:44,827 --> 00:48:46,985 -Aici? Nu la tine acasă? -Da. 392 00:48:47,226 --> 00:48:50,225 -Uite, va trebui să-mi plătești încă 100.000 -OK. 393 00:48:51,906 --> 00:48:53,866 fiu de cățea, crezi că sunt un ticălos ca tine? 394 00:48:55,466 --> 00:48:57,186 Lovi-l. 395 00:48:57,587 --> 00:49:01,105 Ahh... Ajutor! Ajutor! Ajutați-mă! Ajuta-ma... 396 00:49:07,986 --> 00:49:08,745 Aceasta este pentru tine! 397 00:49:10,106 --> 00:49:11,505 Multumesc. 398 00:49:12,066 --> 00:49:12,745 Ut! 399 00:49:15,547 --> 00:49:18,225 Du-te să ia niște orez și mâncare. 400 00:49:22,066 --> 00:49:23,226 Hei Ut! 401 00:49:26,186 --> 00:49:27,105 Hi! 402 00:49:27,533 --> 00:49:28,462 Hi! 403 00:49:28,546 --> 00:49:29,585 Colegul meu. 404 00:49:30,106 --> 00:49:33,705 Vă rugăm să spuneți consiliului de administrație că au trebuie să-și asume niște responsabilități pentru Long. 405 00:49:33,866 --> 00:49:35,825 Nu ar trebui doar abandona-l sa fie asa. 406 00:49:36,547 --> 00:49:37,906 Da, le voi spune. 407 00:49:38,187 --> 00:49:40,545 -BINE! - Iată niște bani pentru medicamente. 408 00:49:41,546 --> 00:49:45,986 Mă duc să-ți iau medicamentul stai aici cu Long. Multumesc. 409 00:50:10,386 --> 00:50:13,225 Tu du-te mai întâi să dormi, nu așteaptă-mă, mă întorc târziu. 410 00:50:15,386 --> 00:50:16,825 Ieși din nou la muncă? 411 00:50:17,186 --> 00:50:18,105 Da. 412 00:50:19,187 --> 00:50:20,465 Te rog nu pleca! 413 00:50:22,186 --> 00:50:25,425 Este treaba mea, este doar muncă. 414 00:50:28,546 --> 00:50:30,105 Te rog nu pleca. 415 00:52:21,460 --> 00:52:25,420 Ai miros de străin. Fă un duș! 416 00:52:44,741 --> 00:52:47,060 Chiar mă iubești? 417 00:52:48,260 --> 00:52:50,340 Da. Foarte mult. 418 00:52:52,780 --> 00:52:55,860 Deci, cum poți continua sa iesi cu clientii? 419 00:52:59,620 --> 00:53:01,740 Pentru că sunt o prostituată profesionistă. 420 00:53:03,947 --> 00:53:07,066 Știi ce a fi a înseamnă prostituată profesionistă? 421 00:53:07,860 --> 00:53:11,259 Înseamnă că trebuie să împarți în două părți separate. 422 00:53:12,421 --> 00:53:15,020 Corpul tău este instrumentul pentru a câștiga bani. 423 00:53:16,301 --> 00:53:21,699 Banii clientului pot doar cumpără-mi corpul pentru a se satisface, 424 00:53:23,100 --> 00:53:28,819 dar nu-mi pot atinge niciodată inima care iti apartine. 425 00:53:36,741 --> 00:53:40,779 Nu va trece mult înainte te obisnuiesti. 426 00:53:57,701 --> 00:53:59,659 La începutul săptămânii viitoare voi lucra. 427 00:54:00,021 --> 00:54:01,660 Așteaptă doar până când ești complet recuperat. 428 00:54:03,341 --> 00:54:05,019 Mâine îmi iese ghipsul. 429 00:54:06,501 --> 00:54:09,579 Ce job? Dacă e prea greu, Nu-ți voi permite să o faci. 430 00:54:10,474 --> 00:54:13,672 Nu, este o treabă minunată la librăria second hand. 431 00:54:14,233 --> 00:54:16,753 Proprietarul este un profesor pensionar foarte drăguț. 432 00:54:17,074 --> 00:54:21,873 Ea a spus că când nu sunt clienți, sunt liber să citesc cărți și pot împrumuta și cărți pentru a le lua acasă. 433 00:54:22,434 --> 00:54:23,393 Salariu? 434 00:54:24,354 --> 00:54:27,913 -Două milioane de la 10:00 la 18:00. -BINE. Bun. 435 00:54:29,514 --> 00:54:31,993 Dar ascultă, cel mai bun lucru este că are nevoie de doi vânzători. 436 00:54:34,594 --> 00:54:37,753 I-am spus despre tine și a fost de acord să ne întâlnim la ora 14. 437 00:54:41,513 --> 00:54:45,473 Putem lucra în același loc. Este ceea ce am visat. 438 00:54:48,233 --> 00:54:51,353 Nu voi face asta. Am propriul meu loc de muncă. 439 00:54:53,234 --> 00:54:55,792 Am crezut că vrei să ieși din asta. 440 00:54:58,034 --> 00:55:01,272 Am încercat să renunț la mai multe ori, dar am eșuat. 441 00:55:02,874 --> 00:55:07,553 Încearcă încă o dată. Traiesti cu mine acum, nu cu Dong. 442 00:55:08,074 --> 00:55:09,393 Cu cine trăiesc, e la fel. 443 00:55:09,674 --> 00:55:15,033 Aceasta este viața mea, soarta mea o accept și ar trebui să-l accepți și tu. 444 00:55:56,154 --> 00:55:58,233 -Da -De ce plangi? 445 00:55:58,514 --> 00:56:00,633 Oh... cartea este prea emoționantă. 446 00:56:02,914 --> 00:56:06,033 O, dragă... Acea carte te-a emoționat? Amuzant! 447 00:56:21,114 --> 00:56:22,753 Hei, nu-mi spune tu sunt aici pentru a obține clienți? 448 00:56:22,914 --> 00:56:26,152 Care este cealaltă variantă? Stai și mori de foame acasă? 449 00:56:26,914 --> 00:56:28,433 Cu piciorul acela, ce mai faci vei găsi un client? 450 00:56:28,874 --> 00:56:32,192 Cine știe, poate o să prind un client în infirmi! 451 00:56:38,074 --> 00:56:40,793 Ia asta. Ar trebui să te duci acasă Întoarce-te când piciorul tău este vindecat 452 00:56:41,953 --> 00:56:45,473 Va fi pentru totdeauna până când piciorul meu se va vindeca. Nu poți să-mi dai bani în fiecare zi, știi. 453 00:56:46,074 --> 00:56:49,192 Consideră-l un împrumut. Îți voi plăti înapoi cand imi mai ramane ceva. Mulţumesc mult. 454 00:56:50,153 --> 00:56:53,273 Sunt atât de plictisit acasă încât nu suport m-am obisnuit cu atmosfera de aici. 455 00:56:54,833 --> 00:56:58,392 Mă întreb cu acest picior unic ar trebui să măresc prețul sau să-l scad? 456 00:56:58,634 --> 00:57:01,313 Ai grijă, altfel o vei sparge din nou. 457 00:59:52,360 --> 00:59:56,399 Ce s-a întâmplat? De ce fața întunecată? 458 00:59:57,806 --> 00:59:59,285 huh? 459 01:00:04,766 --> 01:00:06,405 Rața a dispărut, nu? 460 01:00:32,687 --> 01:00:34,125 Care este...? 461 01:00:35,607 --> 01:00:37,405 Vrei să cumperi rătuci? 462 01:00:40,647 --> 01:00:43,006 15.000 dong pe unul. Cati vrei? Alege! 463 01:00:50,007 --> 01:00:51,046 Pune-o aici. 464 01:00:57,687 --> 01:00:58,766 Doar unul? 465 01:01:02,327 --> 01:01:03,406 Pune-o aici. 466 01:01:06,127 --> 01:01:09,206 Începeți ziua cu o singură rățușă. La naiba! 467 01:01:24,247 --> 01:01:28,045 rătuci. rătuci. 468 01:01:35,446 --> 01:01:42,045 Ce? Mai vrei ceva? Daţi-i drumul. 469 01:01:45,846 --> 01:01:46,805 Ce? 470 01:01:48,166 --> 01:01:48,846 Reveni? 471 01:01:51,486 --> 01:01:54,006 Toată dimineața doar o rățușă. Ce făcător de probleme! 472 01:01:54,327 --> 01:01:56,845 Pleacă de aici. 473 01:01:57,366 --> 01:01:59,406 Pleacă de aici. La naiba. 474 01:02:00,047 --> 01:02:02,126 Astăzi, poate că trebuie mănâncă toate aceste rătuci. 475 01:02:02,807 --> 01:02:04,406 Ce mizerie! 476 01:04:54,207 --> 01:04:56,126 Dormi, te rog! 477 01:05:10,366 --> 01:05:11,445 Pleacă de aici! 478 01:05:13,047 --> 01:05:14,885 -Coborî. -Coborî. 479 01:05:15,526 --> 01:05:16,125 Coborî. 480 01:05:16,607 --> 01:05:17,966 Coborî. Coborî. 481 01:05:21,046 --> 01:05:23,846 Deci acesta este motivul pentru care tu nu a vrut să se întoarcă cu mine. 482 01:05:24,287 --> 01:05:27,885 Merge! Pleacă! Niciodată într-un milion ani voi reveni cu tine! 483 01:05:28,367 --> 01:05:32,805 Ești atât de crud și rece cu prima ta iubire, cel care te-a iubit și te-a învățat totul. 484 01:05:33,326 --> 01:05:34,485 Pleacă de aici. 485 01:05:35,807 --> 01:05:37,925 Semeni mai mult cu mine și în fiecare zi mai mult. Imi place. 486 01:05:39,087 --> 01:05:40,325 Dă-mi banii înapoi! 487 01:05:41,886 --> 01:05:42,886 Caută-mă. 488 01:05:43,327 --> 01:05:44,485 Dacă găsești bani, esti binevenit. 489 01:05:49,966 --> 01:05:53,646 La naiba. Lasă-l să plece. Lasă-l să plece. 490 01:05:55,966 --> 01:05:57,886 Se pare că voi doi vă bucurați de durere. 491 01:05:59,326 --> 01:06:00,805 Amintește-ți de amândoi am început asta primul, nu eu. 492 01:06:05,007 --> 01:06:06,365 Ce zici de asta, 493 01:06:06,807 --> 01:06:08,966 Închiriez un foarte cameră mare și frumoasă, aproape de aici. 494 01:06:09,380 --> 01:06:13,819 De ce nu mergem noi trei distrați-vă puțin împreună. 495 01:06:14,433 --> 01:06:15,952 La naiba, asta nu se va întâmpla niciodată. 496 01:06:17,312 --> 01:06:20,513 La naiba, crezi că Lam o va iubi tu pentru tot restul vieții? 497 01:06:20,793 --> 01:06:23,192 E o curvă, spune că te iubește dar tot se duce și se culcă cu alți tipi. 498 01:06:23,353 --> 01:06:23,992 Taci! 499 01:06:25,754 --> 01:06:29,072 ... și într-o zi se va întoarce tu într-o curvă ca el. 500 01:06:29,193 --> 01:06:30,113 Taci! 501 01:06:30,193 --> 01:06:33,713 Ce dracu este acolo de păstrat o dragoste gay ca a ta permanentă? 502 01:06:34,833 --> 01:06:37,952 Stabil? Volubil ca un copil cu jucării. Conectați-vă, aveți un pic de distracție, odată ce ai trecut, găsește o altă jucărie. 503 01:06:38,354 --> 01:06:41,432 Să fii gay și o curvă, ta viitorul este al naibii de luminos, nu-i așa! 504 01:06:41,592 --> 01:06:44,233 Nenorocitule, pleacă de aici, altfel... 505 01:06:44,634 --> 01:06:48,831 Altfel? Altfel ce? Ce ai de gând să-mi faci? 506 01:06:52,552 --> 01:06:54,153 Dacă nu ieși, te înjunghi. 507 01:06:56,194 --> 01:07:00,313 Bravo! Ești mai masculin de fiecare dată când te văd. Mă excită. 508 01:07:00,673 --> 01:07:01,513 Pleacă! 509 01:07:03,434 --> 01:07:04,833 Copil lipsit de respect! 510 01:07:09,553 --> 01:07:11,513 Ce naiba faci acolo? 511 01:07:12,273 --> 01:07:14,433 Tu ești cel care m-ai învățat a fi crud pentru a supraviețui. 512 01:07:14,793 --> 01:07:15,553 Ieși! 513 01:07:32,114 --> 01:07:33,193 Nu mă învinovăți. 514 01:07:33,713 --> 01:07:35,312 M-ai forțat să o fac. 515 01:07:36,193 --> 01:07:40,272 Și o voi face din nou dacă tu continuă să interferezi cu viața mea. 516 01:07:42,274 --> 01:07:43,432 La naiba! 517 01:08:05,314 --> 01:08:08,912 Am făcut-o pentru a ne proteja. 518 01:08:12,233 --> 01:08:13,793 Vă rog renunțați... 519 01:08:15,874 --> 01:08:19,313 Când iubești pe cineva, trebuie. da atât trupul, cât și sufletul tău față de acea persoană. 520 01:08:21,273 --> 01:08:23,912 Ceea ce mi-ai spus au fost doar scuze. 521 01:08:25,553 --> 01:08:31,793 Ori nu mă iubești, ori dragostea ta nu este suficient de mare pentru ca tu să renunți la slujba ta pentru mine. 522 01:08:32,434 --> 01:08:36,752 Corect? 523 01:08:40,573 --> 01:08:42,653 Nu mai cred în dragoste. 524 01:08:44,013 --> 01:08:45,212 Dong are dreptate. 525 01:08:46,613 --> 01:08:52,852 Deși te iubesc foarte mult, în mintea mea eu mereu gandeste-te ca mai devreme sau mai tarziu aceasta iubire se va evapora. 526 01:08:53,733 --> 01:08:55,332 Nu am speranțe atât de mari. 527 01:08:57,413 --> 01:09:01,453 O iau pe zi. 528 01:09:02,694 --> 01:09:07,773 Aceasta este realitatea iubirii gay în special pentru unul cu o ocupație ca a mea. 529 01:09:08,573 --> 01:09:16,133 Dacă renunț la acest job pentru tine și găsesc altul, când ne despărțim, mă voi întoarce la asta. 530 01:09:17,453 --> 01:09:20,052 Tot ce spui este adevărat? 531 01:09:21,933 --> 01:09:23,612 Da, absolut. 532 01:09:34,533 --> 01:09:36,973 Ce faci aici? De unde ai știut că sunt aici? 533 01:09:37,173 --> 01:09:39,012 Te intreb ce esti faci aici!? Du-te acasă acum! 534 01:09:39,779 --> 01:09:40,658 Du-te acasă acum! 535 01:09:41,246 --> 01:09:41,925 Nu! 536 01:09:43,133 --> 01:09:45,493 Ce e cu tine azi? Ți-ai pierdut mințile? 537 01:09:46,207 --> 01:09:47,485 Vreau să lucrez ca tine. 538 01:09:48,013 --> 01:09:50,293 Ce? Vrei să fii prostituată? 539 01:09:51,693 --> 01:09:55,412 Am încetat să mai lucrez în librărie. Am venit aici să găsesc clienți cu tine. 540 01:09:56,093 --> 01:09:57,732 Ai! -Ești nebun? Trezeşte-te! 541 01:09:58,053 --> 01:09:59,893 Du-te acasă! 542 01:10:00,213 --> 01:10:01,892 Du-te acasă... Pleacă de aici chiar acum! 543 01:10:03,133 --> 01:10:04,813 Dacă poți să o faci, eu o pot face. 544 01:10:05,053 --> 01:10:06,173 Ce e cu tine azi? 545 01:10:06,573 --> 01:10:08,933 Nimic. Sunt bine. 546 01:10:11,414 --> 01:10:12,932 Hai să mergem acasă și să vorbim. 547 01:10:13,813 --> 01:10:16,532 Nu, intenționez să găsesc un client astăzi. 548 01:10:17,453 --> 01:10:19,213 Încerci să mă enervezi? 549 01:10:20,293 --> 01:10:23,132 Haide, fă-o atunci. vreau vezi dacă îndrăznești să mergi cu unul 550 01:10:23,813 --> 01:10:24,973 Asta crezi? 551 01:10:25,413 --> 01:10:29,572 Așteaptă. Când primesc un client, o sa vezi daca ma prefac sau nu. 552 01:10:41,693 --> 01:10:44,012 Oh wow, carne proaspătă. Cât costă? 553 01:10:45,333 --> 01:10:46,532 Cât este OK? 554 01:10:48,653 --> 01:10:51,012 E prima dată, da-i 1 milion, nu? 555 01:10:51,533 --> 01:10:55,812 Orice doamnelor. Toți pretindeți că fii începători pentru a-ți crește prețurile. 556 01:10:56,374 --> 01:10:58,573 Când, de fapt, sunteți cu toții puri deplasându-se dintr-un colț în altul. 557 01:10:59,414 --> 01:11:01,612 500.000 dong, asta e nici mai mult nici mai puțin. 558 01:11:02,933 --> 01:11:03,852 Este în regulă? 559 01:11:05,933 --> 01:11:06,813 Haide! 560 01:11:07,333 --> 01:11:09,013 Ajunge pe. 561 01:11:12,653 --> 01:11:13,732 Haide. 562 01:11:16,493 --> 01:11:18,572 Pret bun! Merge! 563 01:11:21,533 --> 01:11:23,372 Condu-mă te rog! 564 01:11:33,134 --> 01:11:33,612 Khoi! 565 01:11:33,814 --> 01:11:38,493 Khoi, oprește-te, nu te duce Khoi Khoi, întoarce-te te rog... 566 01:12:31,133 --> 01:12:34,612 Ridică-te! Mic dejun! Am cumpărat ceva de mâncare pentru noi! 567 01:12:35,134 --> 01:12:37,412 La naiba cu tine. De ce ai făcut asta? 568 01:12:37,773 --> 01:12:41,652 Ce dracu e în neregulă cu tine? huh? 569 01:12:42,147 --> 01:12:45,186 Odată ce începi... odată ce intri în această lume nu te poti opri. Înțelegi că proști! 570 01:12:52,667 --> 01:12:54,066 Vrei să știi de ce? 571 01:12:56,787 --> 01:13:01,106 Vreau să știi sentimentul de a te aștepta fiecare noapte să te întorci acasă după ce ai fost cu clientul tău. 572 01:13:01,787 --> 01:13:03,066 Cum te simti? 573 01:13:04,627 --> 01:13:06,586 Îngrozitor, nu-i așa? 574 01:13:11,907 --> 01:13:13,506 Aseară, nu am fost cu tipul ăla. 575 01:13:15,827 --> 01:13:23,386 Am coborât de pe bicicletă și am continuat să hoinăresc pe stradă toată noaptea, gândindu-ne la relația noastră. 576 01:13:30,707 --> 01:13:31,866 Trebuie să ne despărțim! 577 01:13:40,827 --> 01:13:43,706 Tu și cu mine am venit în acest oraș imaginându-l a fi paradisul, 578 01:13:44,467 --> 01:13:49,626 dar în realitate suntem într-un coșmar viu, un iad personal pe care l-am creat singuri. 579 01:13:53,587 --> 01:13:57,506 Nu pot continua să trăiesc așa. Nu acesta este modul în care vreau să trăiesc. 580 01:14:03,306 --> 01:14:04,666 Să renunțăm la slujbă. 581 01:14:05,587 --> 01:14:07,986 Cât timp crezi poti continua sa faci asta? 582 01:14:11,347 --> 01:14:16,426 Vrei să fii un bătrân zdrențuit care se clătinește pe trotuar, în așteptarea unui client? 583 01:14:21,947 --> 01:14:24,706 Așa vrei să ajungi? 584 01:14:26,827 --> 01:14:32,466 Da, dacă asta e soarta ține pentru mine, atunci o accept. 585 01:14:36,667 --> 01:14:40,946 Ce laș, patetic nefericit ești. 586 01:14:44,547 --> 01:14:47,226 Știi ce face viața interesantă? 587 01:14:51,267 --> 01:14:54,706 Este interesant pentru că noi nu știm ce ne rezervă viitorul. 588 01:14:56,507 --> 01:14:58,346 Nu da vina pe soartă. 589 01:14:58,547 --> 01:15:01,106 Noi ne hotărâm soarta, este alegerea noastră. 590 01:15:08,387 --> 01:15:11,626 Nu poți alege și alege persuasiunea ta sexuală, 591 01:15:12,747 --> 01:15:16,626 dar cu siguranță poți alege felul în care îți trăiești viața. 592 01:18:06,547 --> 01:18:07,946 Opriți aici! 593 01:18:10,107 --> 01:18:13,186 Aici? Sunt puțin speriat. 594 01:18:13,707 --> 01:18:16,066 Da. Ai spus că vrei ceva unic. 595 01:18:18,507 --> 01:18:20,426 BINE. Tot ceea ce. 596 01:18:27,347 --> 01:18:29,226 Să începem. 597 01:18:29,907 --> 01:18:31,706 Ah! 598 01:18:33,653 --> 01:18:36,293 Dă-mi colierul, ceasul și portofelul tău. 599 01:18:36,774 --> 01:18:39,812 Mă jefuiești sau doar joci un joc? 600 01:18:40,373 --> 01:18:43,333 Arăt de parcă mă joc? Scoate-l. 601 01:18:50,133 --> 01:18:51,293 Și telefonul tău. 602 01:18:58,227 --> 01:19:03,106 Dacă mă raportezi la poliție și sunt arestat, le voi spune de ce te-am jefuit. 603 01:19:03,440 --> 01:19:05,279 Și vei fi rușinat. 604 01:19:05,720 --> 01:19:09,919 Ce vor fi familia și prietenii tăi te gandesti la tine? Gândește-te! 605 01:19:23,320 --> 01:19:25,080 De ce nu ai fost aici toată săptămâna? 606 01:19:26,200 --> 01:19:28,759 Lucrez altul stradă și conectarea online. 607 01:19:29,080 --> 01:19:30,679 Khoi te-a contactat încă? 608 01:19:34,001 --> 01:19:36,600 Când am bani, mă duc să-l caut pe Khoi. 609 01:19:36,881 --> 01:19:42,439 Pentru a fi fericit, ai nevoie de bani de care am nevoie multi bani, chiar daca At e periculos! 610 01:19:47,760 --> 01:19:49,679 Tâlhar, tâlhar, tâlhar... 611 01:19:50,120 --> 01:19:58,159 Ahh.. Ajutor! Ajutor! Ajută-mă. Ajută-mă. 612 01:20:38,480 --> 01:20:40,599 Este aceeași rață? 613 01:20:40,840 --> 01:20:48,320 Dacă auzi Khap-Khap, asta e masculul Și Cap-Cap, este femelă. 614 01:20:49,360 --> 01:20:50,679 Khap-Khap-Khap. 615 01:20:51,081 --> 01:20:52,560 Cap-Cap-Cap. 616 01:20:53,121 --> 01:20:53,879 esti nebun 617 01:20:54,081 --> 01:20:55,600 Suntem oameni, nu rață. 618 01:20:55,800 --> 01:20:57,759 Tu ești un băiat nebun și eu sunt o curvă. 619 01:20:58,120 --> 01:21:03,599 Îmi pot spune cățea, câine, cal sau orice altceva, dar nimeni nu-mi spune niciodată rață. 620 01:21:04,921 --> 01:21:08,559 În satul meu era o doamna pe nume doamna Sau "Rață" 621 01:21:08,761 --> 01:21:10,280 Obișnuia să crească mii de rațe. 622 01:21:11,081 --> 01:21:15,319 După gripa aviară, ea rațele au fost ucise și îngropate. 623 01:21:15,440 --> 01:21:18,360 Chiar dacă nu mai avea oameni o mai spunea Sau Vit. Nu e amuzant? 624 01:21:21,367 --> 01:21:24,206 Sunt mai norocos decât ea. 625 01:21:24,740 --> 01:21:28,819 După ce l-a îngropat pe Ultima rață, a înnebunit, 626 01:21:29,199 --> 01:21:29,999 rătăcit în strada toată ziua și noaptea, 627 01:21:30,460 --> 01:21:35,179 șapcă-șapcă, khap-khap... gândire că e o rață, săraca! 628 01:21:36,140 --> 01:21:37,339 (proxenetă) Asta e ea. 629 01:21:37,740 --> 01:21:43,339 La naiba, pare nebun azi are suficienți bani să plătească curva noastră. 630 01:21:49,580 --> 01:21:50,698 Unde sunt banii, cățea? 631 01:21:51,700 --> 01:21:52,459 Nu am bani. 632 01:21:53,060 --> 01:21:56,178 Nu ai luat bani de la el? Hei, bani. 633 01:21:56,739 --> 01:21:58,059 Am venit aici de unul singur. 634 01:21:58,580 --> 01:22:00,459 Oh, nu ai altceva de făcut? 635 01:22:02,140 --> 01:22:04,379 Mișcă-te, asta e treaba mea, lasă-mă, 636 01:22:04,540 --> 01:22:07,739 Treaba ta este să lucrezi pe stradă. 637 01:22:07,820 --> 01:22:12,059 Acum nu lucrezi. Tu vii aici pentru a juca. Ești atât de liber? Căţea! 638 01:22:12,939 --> 01:22:14,219 Am avut menstruația azi. 639 01:22:14,500 --> 01:22:17,178 Perioadă! 640 01:22:17,500 --> 01:22:18,979 Acum îmi spui minciuni 641 01:22:19,820 --> 01:22:23,579 Cu toate cățelele mele eu stiu cand le sunt menstruatiile. 642 01:22:23,740 --> 01:22:27,539 Al tău este pe 28, adică în alte 10 zile Nu poate fi mai devreme de 10 zile, nu? 643 01:22:28,139 --> 01:22:30,099 Nu știu de ce este la începutul acestei luni 644 01:22:30,387 --> 01:22:31,945 Trage-ți pantalonii jos ca să verific. 645 01:22:32,027 --> 01:22:35,026 Dacă minți, mă duc să te bat până la moarte, înțelegi? 646 01:22:37,627 --> 01:22:40,705 Întoarce-ți fața. 647 01:22:40,947 --> 01:22:43,905 La naiba, o târfă care este timidă la tragerea de pantaloni jos! 648 01:22:43,986 --> 01:22:45,785 Lasă-mă să le trag în jos mai repede. Curva asta e atât de înșelătoare 649 01:22:50,186 --> 01:22:54,465 La naiba! Ne pierzi timpul. Trage-ți pantalonii jos. Sau vrei să fii ca acest câine prost? 650 01:22:54,706 --> 01:22:58,585 Fă-o! O voi face. 651 01:23:08,067 --> 01:23:14,185 La naiba! Trage-le în sus, asta e oribil Azi este ghinionul nostru! Să plecăm naibii de aici. 652 01:23:15,627 --> 01:23:19,866 Cuoi, Cuoi, Cuoi! 653 01:23:20,106 --> 01:23:26,586 El nu va muri. Spune-i. daca vrea să trăiesc, să nu spun nimănui despre asta. 654 01:23:26,706 --> 01:23:28,145 Ține și tu gura 655 01:23:28,706 --> 01:23:30,665 Cuoi, Cuoi! 656 01:23:30,867 --> 01:23:33,785 Eh, du-te și ia rața aceea. Vom mânca pentru a scăpa de ghinion. 657 01:23:34,066 --> 01:23:35,585 Cuoi, Cuoi! 658 01:23:43,680 --> 01:23:44,799 Este atât de ușor de prins. 659 01:23:49,680 --> 01:24:02,919 La dracu '! Căţea! Animal! Bani! Nu mă tratează ca pe un om. 660 01:24:11,640 --> 01:24:13,399 Aici? BINE. 661 01:24:16,240 --> 01:24:18,720 Îmi place aici. Aventuros! 662 01:24:19,440 --> 01:24:21,439 Sunt sigur că îți place. 663 01:24:43,320 --> 01:24:46,079 Hei, fiule de cățea, îți amintești de mine? 664 01:24:49,800 --> 01:24:51,919 Îți voi returna toate lucrurile. Toate. 665 01:24:53,400 --> 01:24:54,799 Gândul tău este simplu! 666 01:24:55,160 --> 01:24:56,799 Nu am nevoie de acele lucruri. 667 01:24:57,747 --> 01:24:59,345 Ceea ce am nevoie este să mă răzbun. 668 01:24:59,626 --> 01:25:02,866 M-ai umilit este rândul tău să plătești prețul. 669 01:25:03,107 --> 01:25:03,745 Lovi-l.